Carolina Böcker och Konst
Kyrkogårdsgatan 5
753 10 Uppsala
info@carolinabok.com		 Öppettider:
  Måndagar: 16-18
  Onsdagar: 16-18
  Lördagar: 12-15
 
 tel: 0739-05 23 70
 eller 0730-62 91 92
 alla tider.
 
Katalog: Övrigt:
Senaste Nytt
Försäljningsvillkor
Förkortningar, om bokbeskrivningar
Beställ en bok!
  
Esperanto
uppdat 08-09-04

  1. Adoru Kantate. Evangelia Himnaro. Kristana Esperantista Ligo Internacia (KELI) 1971, 287 pp. + errata leaf. Medium soft plastic covers, nae inscription in pencil, additional songs on loose leaves. Christian songs in Esperanto. 75:-

  2. Aleksiev, Nikola Pioniroj kaj veteranoj de M.E.M. (Skizoj kaj rememoroj) Bulgara Esperantista Asocio, Sofio 1983, 68 pp staplebound, photo-ill 40:-

  3. Alighieri, Dante La Divina Commedia – La dia komedio S.I.E.I., Milano 1963, lv + 709 pp + loose errata leaf hardbound publ dec cloth in box, 4to, ill w 93 whole page plates by Sandro Botticelli; parrallel esperanto/italian text, translated and commented by Giovanni Peterlongo 350:-

  4. Andrée, S A; Nils Strindberg & Knut Frænkel Per balono al la Poluso - La polusekspedicio de Andrée en 1897. Eldonita sur la Bazo de la Notajoj de S.A. Andree, Nils Strindberg, Kaj Knut Fraenkel. Trovitaj sur la blanka Insulo en la Somero 1930 de Sveda Societo Por Antropologio kaj Geografio.   Förlagsföreningen Esperanto upa 1930, 411 + ii pp hardbound publ cloth w title in gold on front board, large 8vo, translated from Swedish by Stellan Engholm. ills. on many plates, of which 1 folded, many text-figures & diagrams, tables in text, folded track-map with legenda, extract from Andrée's diary at end. Account of the famous Andrée expedition by balloon across the North Pole. 800:-

  5. Auld, William Paŝoj la plena posedo – Progresiga legolibro de esperanto kun lingvaj ekzercoj Ĉeĥa Esperanto-Asocio 1974, 240 pp notes in pencil, one age mended w tape, one leaf folded 40:-

  6. Baur, Arthur La fenomeno Svislando Eldonita de Svisa Esperanto Societo 1979, 144 pp originale verkita  en esperanto, photo-ill 40:-

  7. Beekman, Vladimir Lumo de orienta eŭropo – poemo Elonejo ”Eesti Raamat”, Tallinn 1978, 48 pp small 8vo 40:-

  8. Boulton, Marjorie Virino ĉe la landolimo – Drametoj kaj skeĉoj Eldonejo Koko, Kopenhago, 1959, 196 pp hardbound publ dec cloth 40:-

  9. Brecht, Berthold Trigroŝa romano Edition Leipzig, GDR 1977, 374 pp hardbound publ dec cloth w dj 60:-

  10. Butler, Montagu C Praktisk lärobok i esperanto för kurser och självstudium Förlagsföreningen Esperanto u.p.a. 1928, 160 s. bearbetad av Sam Owen Jansson, 5-8 tus, ett fåtal blyertsanteckn 40:-

  11. Čapek, Karel Libro de Apokrifoj Ĉeĥa Esperanto-Asocio, Praha 1970, 105 pp 40:-

  12. Chi Minh, Ho Sur la vojstreko Hanoj 1984,236 pp 40:-

  13. de Hoog, H A Nia historio – K.E.L.I. Kristana Esperantista Ligo Internacia 1911-1961, Kristana Esperantista Ligo Internacia 1964, 159 pp hardbound publ cloth-spine w boards, photo-ill 50:-

  14. Dedijer, Vladimir Josip Broz Tito  - Biografiaj notoj Eldonis Slovenia Esperanto Ligo, Ljubljana 1954, 518 pp hardbound publ cloth-spine, photo-ill 60:-

  15. Hamsun, Knut Victoria Eldonita de Esperantista Ligo, Oslo 1938, 100 pp half-title page creased in printing, uncut 40:-

  16. Heyerdahl, Thor Ekspedicio Kon-Tiki Eldona Societo Esperanto 1951, 208 pp hardbound publ dec cloth, ill w unpaged whole page photo plates; in Esperanto 250:-

  17. Kan, Vu & Nguyen, Hoang Campuĉio – La nigraj jaroj Hanojo 1979 153 pp photo-ill 40:-

  18. Kokeriko en Noktomezo Fremdlingva Eldonejo, Pekino 1973, iv + 68 pp vertical 8vo, funny, extremely heavily proagandistic fairytale based on a children’s movie from China 40:-

  19. Kuusberg, Paul Somermeze Eldonejo ”Eesti Raamat”, Tallinn 1981, 360 pp small 8vo, ill, upper spine somewhat banged up 40:-

  20. La agrabla surprizo (Den angenäma överraskningen) – Berättelse på esperanto med svensk översättning Kristinehamn 1908, 16 s. bakre omsl ngt skadat, 12:o, klammerhäftad 40:-

  21. La agrabla surprizo (Den angenäma överraskningen) – Berättelse på esperanto med svensk översättning Kristinehamn 1908, 16 s.  12:o, klammerhäftad 40:-

  22. Lagerlöf, Selma Gösta Berling Eldona Soc. Esperanto, Stockholm 1934, 552 pp hardbound publ dec cloth w a little worn and soiled dj, ilustrita de Einar Nerman 150:-

  23. Lagerlöf, Selma Gösta Berling. Förlagsfören. Esperanto upa. 1934, 552 pp. Hardbound new private yellow cloth (Johanna Röjgårds Bokbinderi), with title in gold om leather on spine, photo portrait, name inscription on title page, translated by Stellan Engholm. 500:-

  24. Lagerlöf, Selma Gösta Berling. Förlagsfören. Esperanto upa. 1934, 552 pp. Hardbound new private wine red cloth (Johanna Röjgårds Bokbinderi), with title in gold om leather on spine, photo portrait, translated by Stellan Engholm. 500:-

  25. Lagerlöf, Selma La infanoj de Betlehem Stockholm 1933, 32 pp exl 40:-

  26. Lindén, F Kurs i esperanto för självstudier och studiecirklar Förlagsföreningen Esperanto u.p.a 1934, 84 s. 3:e uppl, blyertsanteckn, exl, övre vänstra hörnet på omsl och titelsida bortklippt (ej textförlust), ngt sliten 40:-

  27. Malmgren, Elfrid Allas andra språk – Esperanto Förlagsföreningen Esperanto 1957, 126 s. namnt 40:-

  28. Malmgren, Henrik & Seppik, Ernfrid Systematisk kurs i Esperanto Förlagsföreningen Esperanto u.p.a  u å (1930-tal), 80 s. liten 8vo 40:-

  29. Nobel, Alfred. Nemesis.Tragedi i fyra akter. (Nemeza. Tragedio en kvar aktoj.) Förord av översättaren Gunnar Gällmo. Stockholm (Esperantoförlaget) 2003. 8to, 254 sid. Trådhäftad, förlagets dekorerade laminatband. Parallelltext svenska - esperanto. Alfred Nobels pjäs "Nemesis" trycktes första gången i Paris strax före hans död 1896. Dåvarande legationspastorn i Paris, Nathan Söderblom, lät makulera hela upplagan utom tre exemplar pga dess antikatolska och hädiska innehåll. Med denna tvåspråkiga upplaga offentliggörs den svenska texten i dess helhet, jämte den första översättningen någonsin. Gunnar Gällmo har skrivit två initierade förord om bokens bakgrundshistoria, vilka inte har samma innehåll på svenska och esperanto, utan är anpassade för svensk respektive internationell publik. såld

  30. Nordenstreng, Rolf La homaj rasoj de la mondo  - Scienco kontraŭ superstiĉo Stockholm 1935, 212 pp photo-ill 40:-

  31. Nylén, Paul Esperantisk-svensk ordbok Förlagsföreningen Esperanto u.p.a 1933, 231 s. inb förl dek helklotbd 50:-

  32. Poŝatlaso de la mondo en Esperanto Praha 1971, unpaged (ca 150 pp) hardbound publ boards, many fold-outs, a. o. a star map, small 8vo 50:-

  33. Ragnarsson, Baldur Islandaj ravoĉoj – Tri rakontoj kaj unu poemo el antikva Islando Eldona Societo Esperanto, Malmö 1964, 110 pp hardbound publ dec cloth w dj 40:-

  34. Rosetti, Reto El la maniko – novelaro Stafeto 1955, 221 pp large 8vo 50:-

  35. Seipik, Henrik Högre kurs i Esperanto Förlagsföreningen Esperanto u.p.a 1936, 232 s. inb förl dek klotryggbd, exl, blyertsant 40:-

  36. Seklej, Tibor Tra Lando de Indianoj Eldona Societo Esperanto, Malmö 1970, 186 pp hardbound publ boards 40:-

  37. Strindberg, August La konscienco riproĉas Eldonejo: G.H. Backman, Ramlösa Brunn, Svedujo1928, 58 pp faintly bleached 50:-

  38. Strindberg, August Pario. Unu arto. Uppsala 1908, 24 pp. Frontispiece, sewn in printed wrappers, uncut, very good condition. In Esperanto. 400:-

  39. Strindberg, August Pasko – Dramo in tri aktoj Eldona Societo Esperanto, Stockholm 1935, 88 pp uncut, el la sveda tradukis Stellan Engholm 60:-

  40. Szilágyi, F. Trans la Fabeloceano… Eldonejo Literatura Mondo, Budapest, 1931, 135 pp hardbound publ dec boards, ill 50:-

  41. Vazov, Ivan Sub la jugo – Romano en tri partoj el la vivo de l’bulgaroj en la antaŭjaro de ilia liberigo el la turka jugo Bulgaria Esperantista Asocio 1959, 462 pp hardbound publ dec cloth, portrait, inscribed 40:-

  42. Wells, J C Jen Nia Mondo 1 – Lärobok i esperanto - det internationella  språket Esperantoförlaget 1992, 74 s. 2:a uppl 90:-

  43. Wennergren, Bertil Bertil Wennergrens nya Esperantokompendium Esperantoförlaget 1990, iv + 81 s. stor 8vo 70:-